СрпскиРуски
Претрага
Пријава на новости
Пријатељи центра
Банер
Банер
Банер
Банер
Банер
Друштвене мреже
Банер
Банер

Вече конверзације на руском језику

vece konverzacije za sajt 26. марта, у 19.00 у Руском центру одржаће се пето по реду

Вече конверзације на руском језику.

Тема о којој ћемо овај пут разговарати је:

Случайности, выбранные нами, и закономерности, случающиеся с нами

или

Случајности које сами бирамо и неминовности које нас затичу.

 

 

На првој вечери разговарали смо о разликама између начина живота у Русији и Србији, затим смо са Сергејем Обуховим, фитнес инструктором причали о спорту, фитнесу и здравом начину живота. Психолог Александар Бортњук нас је упознао са арт терапијом. Тема четврте вечери конверзације била је Мушкарци су са марса, а жене су са Венере. Овај пут ће вас наша домаћица Полина Кузмина повести у свет поезије.

Као увод у тему послужиће нам песма Јурија Левитанског Каждый выбирает для себя

Каждый выбирает для себя polina
Женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку —
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
Слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает по себе.
Щит и латы, посох и заплаты,
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже — как умею.
Ни к кому претензий не имею.
Каждый выбирает для себя.

 

 

 

 

Руски центар Нови Сад